48,南アフリカ